IBM Championsより３つのバッジを獲得しました。

この度、IBM ChampionsよりIBM Rising Champions Advocacyプログラムの1つとして、弊社の橘（IBMi PROFESSIONAL事業部）が3つのバッジを獲得いたしました。

 

 

IBM Champions とは？

IBM Championsとは、IBM社の製品やソリューションにおいて優れた知識やスキルを持ち、コミュニティにおいて積極的に貢献している技術者や開発者、ビジネスリーダーを表彰するプログラムです。

 

IBM Influencer 2023

（原文）
This badge earner is an IBM Rising Champion, who is highly regarded for their extensive contributions and dedication to helping shape the future of IBM products. They are a valuable content creator and contributor to the community, industry events, or user groups. You can expect them to share expert guidance, while providing support to the overall community. This badge earner has established their presence as a leader in their technical area and may be on the way to becoming an IBM Champion.

（翻訳）
このバッジ獲得者は IBM Rising Champion であり、IBM 製品の将来の形成に貢献した広範な貢献と献身が高く評価されています。彼らは貴重なコンテンツ作成者であり、コミュニティ、業界イベント、またはユーザー グループへの貢献者です。彼らはコミュニティ全体にサポートを提供しながら、専門家のガイダンスを共有することが期待できます。このバッジ獲得者は、技術分野のリーダーとしての存在感を確立しており、IBM チャンピオンへの道を進んでいる可能性があります。

 

IBM Contributor 2023

（原文）
An IBM Contributor is an IBM Rising Champion, who has verified a foundational level of technical knowledge and has created or contributed valuable content about IBM technologies. This credential earner has demonstrated a commitment to informing others about their knowledge or findings (through posting quality written content, videos or podcasts, presenting, teaching, etc), and is on the path to earning the IBM Advocate and IBM Influencer badges, and potentially toward becoming an IBM Champion.

（翻訳）
IBM 貢献者は、基礎レベルの技術知識を検証し、IBM テクノロジーに関する貴重なコンテンツを作成または貢献した IBM ライジング チャンピオンです。この資格取得者は、(質の高い文書コンテンツ、ビデオ、ポッドキャストの投稿、プレゼンテーション、教育などを通じて) 自分の知識や発見を他の人に知らせるという取り組みを実証しており、IBM アドボケートおよび IBM インフルエンサーのバッジを獲得する道を進んでいます。 IBMチャンピオンになることを目指して。

 

IBM Advocate 2023

（原文）
An IBM Advocate is an IBM Rising Champion, who has verified an in-depth level of technical knowledge and has created or contributed valuable content about IBM technologies. They have shared their passion and commitment to helping IBM product teams shape the future, and demonstrated their ability and commitment to educate and influence others by sharing ideas, knowledge, and expertise. They are on the path to earning the IBM Influencer badge, and potentially toward becoming an IBM Champion.

（翻訳）
IBM Advocate は、深いレベルの技術知識を検証し、IBM テクノロジーに関する価値のあるコンテンツを作成または寄稿した IBM Rising Champion です。彼らは、IBM 製品チームが未来を形作るのを支援するという情熱と取り組みを共有し、アイデア、知識、専門知識を共有することで他の人を教育し、影響を与える能力と取り組みを実証しました。彼らは IBM インフルエンサー バッジを獲得する途上にあり、潜在的には IBM チャンピオンになることを目指しています。